Film, 1996'dan 2006'ya kadar uzanan on yıllık bir süreci kapsıyor ve Sae (Yui Aragaki) ile Kouhei'nin (Toma Ikuta) hüzünlü aşk hikayesini anlatıyor. Sae, üniversite sınavlarına hazırlanan ve Tokyo'da okumayı hayal eden bir lise öğrencisidir. Küçük yaşta babasını kaybeden Sae, annesiyle Hokkaido'da yaşamaktadır. Babası, ölümcül bir hastalığa yakalandığını öğrendikten sonra Sae'nin büyümesini izleyemeyeceği için bahçelerine bir kızılcık ağacı (Hanamizuki) dikmiştir. Sae, Tokyo'daki bir üniversiteye gitme hayalleri kurarken, balıkçılık üzerine uzmanlaşmış bir liseye giden Kouhei ile tanışır. Kouhei de babası ve dedesi gibi balıkçı olma hayalleri kurmaktadır. İki genç arasında başlayan aşk, Sae'nin Tokyo'ya gitmesiyle birlikte uzun mesafeli bir ilişkiye dönüşür. Güçlü aşklarına rağmen, hayat onları farklı yönlere sürükler ve ilişkileri zorlu sınavlarla karşı karşıya kalır. On yıl sonra, hayat onları beklenmedik bir şekilde tekrar bir araya getirir. Film, aşkın zaman ve mesafeye meydan okuyan gücünü, kayıpları ve hayata yeniden tutunmayı duygusal bir dille işliyor. "Hanamizuki", adını aldığı şarkının melankolik ve içten atmosferini yansıtan dokunaklı bir aşk hikayesi olarak öne çıkıyor.